The standard is aimed at internal IT departments as well as external service providers. It describes requirements, not tools: which software or framework you use is up to you. If you already work according to ITIL, you will recognise many practices, but ITIL is not a prerequisite.
The applicable edition is ISO/IEC 20000-1:2018. A certificate demonstrates to customers and clients that your services are managed according to agreed objectives and delivered in a verifiable way.



